-
1 las nubes cubrieron el cielo
гл.общ. тучи закрыли небо, тучи застлали небо, тучи затянули небоИспанско-русский универсальный словарь > las nubes cubrieron el cielo
-
2 las nubes cubrieron el sol
гл.Испанско-русский универсальный словарь > las nubes cubrieron el sol
-
3 las nubes flotan
гл.общ. тучи ходят -
4 las nubes pasan por el cielo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > las nubes pasan por el cielo
-
5 las nubes se cernìan sobre el horizonte
гл.Испанско-русский универсальный словарь > las nubes se cernìan sobre el horizonte
-
6 las nubes se disiparon
гл.общ. тучи разошлисьИспанско-русский универсальный словарь > las nubes se disiparon
-
7 a las nubes
сущ.общ. (hasta) до облаков -
8 bajo las nubes
сущ.общ. под облака -
9 llevar las nubes
гл.общ. гнать тучи (о ветре) -
10 penden las nubes
гл.общ. тучи виснут -
11 poner en las nubes
poner en (por, sobre) las nubes a uno; algo = levantar a las nubesDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > poner en las nubes
-
12 andar por las nubes
= estar en las nubesDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > andar por las nubes
-
13 estar en las nubes
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar en las nubes
-
14 levantar [subir] a [hasta] las nubes
= poner en las nubes превозноси́ть до небе́с кого; чтоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > levantar [subir] a [hasta] las nubes
-
15 andar por las nubes
1) вздорожать; подскочить, вздуться ( о цене)2) разыграться ( о стихии в море) -
16 estar por las nubes
1) вздорожать; подскочить, вздуться ( о цене)2) разыграться ( о стихии в море) -
17 andar por las nubes
гл.общ. парить в облакахИспанско-русский универсальный словарь > andar por las nubes
-
18 aparecer detrás de las nubes
гл.общ. смотреть из-за туч, глядеть из-за туч (о солнце)Испанско-русский универсальный словарь > aparecer detrás de las nubes
-
19 bajar de las nubes
гл.общ. спуститься с облаков -
20 bajarse de las nubes
прил.фраз. спуститься с небесИспанско-русский универсальный словарь > bajarse de las nubes
См. также в других словарях:
Las nubes — (en griego clásico: Νεφέλαι). Es una comedia temprana dentro de la obra del comediógrafo ateniense Aristófanes, que hace una fuerte crítica a los sofistas y sus enseñanzas con humor, donde no faltan los temas y personajes de moda de la Atenas de… … Wikipedia Español
Las Nubes — (El Bolsón,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Las Golondrinas, 9211 El Bolsón, Аргентина … Каталог отелей
Las Nubes Natural Energy Resort — (Matapalo,Коста Рика) Категория отеля: Адрес: 4 km al norte escuela … Каталог отелей
Las Nubes Cabañas — (Сан Карлос де Барилоче,Аргентина) Категория отеля: Адрес: El Rosario 4519 Barr … Каталог отелей
Las Nubes de Holbox — (Остров Холбокс,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Paseo Kuka Zona Hotele … Каталог отелей
Hacienda las Nubes — (Cerro Punta,Панама) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Calle La Garita … Каталог отелей
Casa las Nubes — (Нуэво Вальярта,Мексика) Категория отеля: Адрес: Av. Rincón del cielo coto nubes, 63 … Каталог отелей
Cabaña Las Nubes — (Chignahuapan,Мексика) Категория отеля: Адрес: Carretera a los Baños Termales s/n … Каталог отелей
Tren a las Nubes — El Tren a las Nubes asciende a una altitud máxima de 4.220 metros Lugar Ubicación … Wikipedia Español
Tren a las Nubes — Der Minister für öffentliche Arbeiten, Juan Pistarini, während der Eröffnung der Strecke. Der Tren a las Nubes (manchmal auch Tren de las Nubes) ist ein Zug, der … Deutsch Wikipedia
Tren de las Nubes — Tren a las Nubes Der Minister für öffentliche Arbeiten, Juan Pistarini, während der Eröffnung der Strecke. Der Tren a las Nubes (manchmal auch Tren de las Nubes) ist ein Zug, der … Deutsch Wikipedia